Prevod od "син је" do Italijanski


Kako koristiti "син је" u rečenicama:

Мој најмлађи син је био присиљен да оде из земље због овога са Солозом.
Un altro mio ragazzo ha dovuto lasciare questo paese per via di quella storia di Sollozzo.
Ваш син је најбољи са којим сам се борио.
Tuo figlio è stato il migliore dei miei avversari.
Ваш син је непознат ван Њу Јорка.
"Vada piuttosto bene" equivale a quanti voti?
Курвин син је пустио браду, носи наочаре.
Il figlio di puttana ha la barba, gli occhiali...
Твој син је први осумњичени за двоструко убиство.
Tuo figlio e' il primo sospetto di un doppio omicidio.
Мој син је тамо, с метом на леђима.
Mio figlio e' li' fuori con un bersaglio sulla schiena.
Мој син је ваш студент на Харварду.
Mio figlio è un suo studente a Harvard.
Мој осмогодишњи син је умро у мом наручју.
Mio figlio di 8 anni è morto tra le mie braccia.
Па, твој син је законски власник овог ресторана!
Ma allora tuo figlio è di diritto il proprietario di questo ristorante!
Три дана и три ноћи, мој син је спавао сном живог мртваца.
Da tre giorni e notti, mio figlio dorme il sonno del morto vivente.
Курвин син је ионако био за мене мртав, зар не?
Beh... Quel figlio di puttana era gia' morto per me, no?
Ваш син је урадио храбру ствар, гђо Колинс.
Suo figlio è stato molto coraggioso, signora Collins.
Магистров син је почастио наш песак, а ово га је дочекало?
Il figlio del magistrato onora la nostra sabbia... Ed e' questo che lo accoglie?
Мој син је у трећој фази.
Mi scusi? - Mio figlio e' alla fase 3.
Твој син је превише поносан да сам дође пред мене.
Il tuo ragazzo e' troppo orgoglioso per presentarsi di fronte a me di persona?
Вољени син је повратио поверење свог оца.
L'amato figlio ha riacquistato il favore del padre.
Без њих, његов син је добио у затвору за живот.
senza di loro, il figlio avrebbe potuto andato in prigione per sempre.
Мој син је радио са др Теллер пре него што је умро.
Mio figlio ha lavorato con il dottor Teller, prima che morisse.
Мој син је један од њих.
Mio figlio e' uno di loro.
Твој син је сигурно вакцинисан у школи, као и моја породица, тако да смо ми безбедни.
Suo figlio probabilmente e' stato vaccinato quando e' andato al college e anche la mia famiglia. Quindi, noi stiamo a posto.
Курви син је пуцао на мене.
Quel figlio di puttana ha cercato di spararmi.
Твој син је два сата у оном правцу.
Tuo figlio e' a circa due ore in quella direzione.
Можда не иде редовно у цркву, али мој син је добар човек.
Magari non e' un fedele devoto, ma e' un brav'uomo, mio figlio.
Мој син је то разоткрио, не ти.
L'ha scoperto mio figlio. Non tu.
Мој син је изгубио некога, такође, одавно.
Anche mio figlio ha perso qualcuno, troppo, tanto tempo fa.
Изгубљени син је коначно научио да подноси алкохол.
Finalmente il figliol prodigo ha imparato a reggere l'alcool.
Твој син је дубоко у сведока заштити са својом баком.
Tuo figlio e' con sua nonna nel programma di protezione testimoni.
Мој син је имао такав утицај... док је био жив.
Mio figlio aveva quell'effetto... Quando era vivo.
Дакле, ваш син је разлог сте напустили своју веру?
Quindi tuo figlio e' il motivo per cui non credi piu' alla fede?
Мој син је служио две године, и он је за условни отпуст.
Mio figlio doveva scontare due anni di pena, ed ora e' in liberta' vigilata.
Мис Вајат, мој син је зајеб.
Signorina Wyatt, mio figlio e' un vero disastro.
Мој син је вриштао кад ме видео.
Mio figlio ha urlato quando mi ha visto.
Твој син је слабић попут тебе.
Tuo figlio è debole. Proprio come te.
Курвин син је био у исто време земље као ТЈ, а он то не помиње?
Quel figlio di puttana a quel tempo era nello stesso paese di TJ e non l'ha detto?
Мајкле, наш син је сада са њим.
Michael, Jacob è con nostro figlio.
"Мој дванаестогодишњи син је аутистичан и много се мучи око математике.
"Mio figlio di 12 anni soffre di autismo e ha passato tempi difficili con la matematica.
Мој син је, убрзо после првог рођендана, говорио "гага" да означи воду.
Mio figlio, poco dopo il suo primo compleanno, diceva "gaga" al posto di acqua.
Да је показао свом оцу... "Мој син је сасвим пукао.
Se l'avesse mostrato, suo padre avrebbe detto: "Mio figlio ha perso la testa".
1.4004459381104s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?